Flor, apenas

Flores... Brotam onde menos esperamos.
Talvez, por isso mesmo elas estejam lá.
Mostra-nos que embora não pareça possível, a vida pode brotar do nada.

Em meio à tormenta, enquanto nos preocupamos com as condições do navio e dos mantimentos
Lá está, alheia a tudo isto, uma flor nascida do limbo.
Ei! Não diga que é impossível!
Eu vi que ela realmente existe...
Mesmo nesse lugar inóspito para tal ser vivo!
É incrível, não? De certa forma isso afasta a solidão e o medo de nossas vidas
Preenche-nos e nos dá forças.
Ah, florzinha, cá estou no convés diante desta tempestade.
Não posso te tocar
Mas rezo para que continue a existir
É por ti que ainda não desisti.
Uma única flor que ainda não esmoreceu ali.

Dentro de meu coração há uma flor.

Procura, apenas.

Por livros, mesmo que velhos de Paul Verlaine.
Nada encontrei.
Rodei o centro da cidade, fui aos sebos conhecidos e só me decepcionei.
Oh, o melhor da literatura francesa eu não achei.
Não sei se compro em sebos da internet
Seus preços abusivos me afastam
Mas é Verlaine... Oh, ma cherie...

O que devo fazeeeer?

Louca, apenas.

Por favor, não diga "Você é preguiçosa"

Porque na verdade sou louca

Os gansos na verdade estão

Batendo as suas patas longe da visão de todos

[...]

Droga, quebrei uma unha! Vou consertar ela com cola

Só isso é o suficiente para me sentir realizada

O importante é cuidar bem de si mesmo

Se você não consegue se amar, então você não pode amar outra pessoa...

Por favor, não diga "Você é preguiçosa"

Porque na verdade sou louca

Falcões mais espertos,

Escondem suas garras fora da visão dos outros

Eu tento usar a minha imaginação,

Mas a realidade é uma droga

Ainda estou aprendendo, por isso posso sair do tom às vezes

Não posso projetar isso com meus olhos

Pois minhas metas são freadas por minha motivação

Sempre sonho com todo meu poder,

Mas na volta, durmo com toda minha força.

Eu perdi peso, e na minha euforia, comi demais

Por quê isso aconteceu? Sinto-me derrotada

Prontamente perdi meus objetivos, mas sou flexível

Posso me adaptar à situação e com isso irei vencer

Por favor, não diga "Você é preguiçosa"

Porque na verdade sou louca!

Pavões sedutores, isso mesmo,

Seu olhar poderá se perder na beleza deles

[...]

Droga! Um ponto vermelho! Não, eu o tinha apagado!

Com isso sinto que posso fazer tudo

A coisa mais importante é aceitar a si mesmo

Se você não se perdoa, não pode perdoar os outros

Trechos, apenas.

Fios, apenas.

Eu escrevo o que eu quero dizer.

A maioria das vezes a coisa é literal.

No resto é surreal.

Eu sou estranho, não?

Não... Eu só tenho medo de ser normal.

Mas qual é o problema de ser normal?

É que eu não quero, por nada deste mundo ser igual.

Quero ser tudo em um único ser.

E se isso não me for possível, pelo menos...

Serei o máximo que eu puder.

Eu escrevo verdades

Mas na maioria das vezes são mentiras.

Eu vivo um conto de fadas

Onde eu sou a megera má.

Sou o errado pois nunca vi em mim nada que fosse certo.

Sou o torto, o esquerdo.

Sou... O mundo inteiro e nada ao mesmo tempo.

Eu escrevo, só para mim no final das contas.

Não importa o que digam ou pensem e falem.

Se sou o branco ou o negro... Quebrado, eu sei que sou.

Um patinho feio que na verdade é um cisne perfeito.

Procura, apenas.

Sabe...

Você conhece a sensação de querer muito chegar até alguém, um alguém que não está ao seu alcance? 

Mas você quer muito dizer algo a esse alguém? 

Mas... Não existe nenhuma possibilidade de você dizer isso? 

Mesmo sendo coisas tão simples, um simples obrigado por você existir? 

Você conhece? 

A sensação de tentar tocar a Lua?

É triste. E solitário.

Change, apenas.

Nesse mundo padronizado às vezes eu perco a visão de quem eu sou
Eu não quero ser estereotipado. Não tire conclusões precipitadas.


Vou continuar em um caminho sem trilhas
Se eu apenas ficar esperando nada vai acontecer


(Mudar) Não vou me render e não vou ser varrido
Eu quero permanecer honesto como me sinto agora
Eu não vou docilmente fazer o que outros querem que eu faça
(Mudar) Não importa quantas vezes eu renasça
Vou correr ao abraçar a minha tristeza
Eu não posso voltar para o seu lado novamente
Na minha própria maneira, eu quero mudar!


...


Parti para um amanhã sem amor
Não me segure, mesmo se perder-me. Eu quero avançar!


(Mudar) Eu não vou parar e não vou olhar para trás
Eu quero sempre correr atrás da verdade
Sinto que posso crescer com minhas lágrimas
(Mudar) Eu não vou esquecer e eu não vou perder
Vou correr e abraçar a minha felicidade
Mesmo que eu me desligue do seu lado
Na minha própria maneira, eu quero mudar!

Trechos, apenas.

Verlaine, apenas.

Il pleure dans mon coeur

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur?

Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits! 
Pour un coeur qui s’ennuie,
Ô le chant de la pluie!

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s’écoeure.
Quoi! Nulle trahison ?…
Ce deuil est sans raison. 

C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine!

Passado, apenas.

Nee...


Parei-me pensando neste pequenino tempo.
Um tempo tão curto e passageiro.
Um tempo tão difícil e complicado.
Parei de pensar.
Quando eu olhei ao meu redor, eu vi...
Que estou presa neste tempo.
Ele não é tão pequeno assim.
Ele é eterno.


Memórias.

Rimbaud, apenas.

O que é insuportável é que não há nada insuportável.

Verlaine, apenas

Acho menos importante amar a alma ao corpo.
A alma pode ser imortal. Temos muito tempo para a alma.
Mas a carne... Apodrece.
É o meu amor pela carne que me mantém fiel.

Conversa, apenas.

Verlaine: Eu não gosto de maltratar os outros.

Rimbaud: Então não maltrate. 
Mas se o fizer, faça-o friamente.
Não insulte suas vítimas 
arrependendo-se depois.

Rimbaud, apenas.

Entendi que o que eu precisava... 
Para me tornar o primeiro poeta do século era experimentar tudo.

Não bastava ser apenas uma pessoa.
Decidi ser todas as pessoas.
Decidi ser um gênio.
Decidi criar o futuro.

Covardia, apenas.

Quero ficar sozinha.
Não aguento a ideia de estar junto de outra pessoa.
Me assusta sair de casa.
Estou em pâncio.
Esta sou eu,
Uma covarde.

Incompatibilidade, apenas

E é somente isso.
O que você quer de mim? Sussurrei na escuridão.
Eu não tenho absolutamente nada para te oferecer.
Não vou ser seu objeto.
Não vou estar na sua coleira.
Eu realmente sinto muito se você pensa que sou um animal domesticado.
Suas intenções, eu quase posso tocá-las.
Eu não acho que você seja sincera.
Você me agrada, mas... Não tem nada a ver comigo.
O que... O que você quer de mim? Sussurrei na escuridão.

Silêncio, apenas.

Ei...
Quanto tempo mais será necessário?
A dor em meu peito não cessa.
Esse seu silêncio sutilmente diabólico quebrando meu coração...
É como se eu nunca tivesse sido importante para você.
E eu...


Estou em silêncio também.

Deprê, apenas

Estou me sentindo vazia.

É como se um pedaço de mim tivesse sido arrancado.

É como se meu doce tivesse sido tomado.

O que é isso?

Depressão pós fim de manga da clamp.

Fim, apenas

É o fim de XXXHOLiC. É o fim de uma das melhores histórias que a CLAMP já produziu.

Como foi o fim?

Foi estranho. A sensação ainda está em meus olhos molhados e em meu nariz vermelho.

Não foi de tristeza. Não foi de alegria, nem de alívio. Foi de... Acabou?

Quando algo nos fascina ao ponto de não querer que ela tenha um final, pelo menos que tenha um final digno de todo o amor que rendemos a esta coisa.

A simbologia foi a melhor parte. Todos aqueles símbolos de um sonho que alguém viu a muito tempo, um sonho que atravessou esse mesmo tempo para chegar aos olhos de alguém que precisava vê-lo... Esse sonho que começou com uma borboleta e se transformou em uma libertadora.

Ah, o pássaro liberto da gaiola. Foi nesse instante que desabei. Ele foi voar junto com a borboleta. 

O sorriso da libertadora, triste e simples... O incrível sorriso daquela pessoa que mais desejamos ver.

100 anos? Mais de 100? Quanto tempo irá demorar até esse desejo se realizar? Quando é que verei novamente sua forma tão diferente e única de ver o mundo? Yuuko-san a querida libertadora que ensinou tudo o que ele sabe. Como ele se sentiu, na verdade? Ao acordar do sonho e saber que não precisa mais ser engaiolado? Seu sorriso também não era feliz. Alias, o sorriso lembra o dela. Sim, um sorriso triste que guarda coisas por trás. 

Esses sorrisos sempre quebraram meu coração.

Que venha, próximo trabalho da tão aclamada CLAMP! Mostrem-me que esse desejo vai ser realizado um dia. Esse é o meu desejo, eu esperarei o tempo que for e eu pagarei qualquer que seja o preço.

Otome, apenas

Talvez, se minha infância tivesse sido diferente, talvez... Eu tenha sido mais feliz.

Talvez eu tivesse outro caráter. Mas de uma coisa estou certa, se as tardes eu não pasasse em frente da tv e sim estivesse brincando, eu jamais me emocionaria nem cantaria sem nenhuma vergonha, quase gritando, a música Lest Tears, o ending do anime Bucky, que em sua versão em portugês ficou assim:

Já não sei se vou
Ser a mesma depois
Que abraçar você
Me sinto envergonhada diante do seu carinho

Você olha pra mim eu olho só pra você
As rosas do jardim também já sabem
Eu me calo e calo num longo beijo
Só quero provar seu amor

Não vou olhar pra trás esse amor que eu sinto
Não vai acabar não vai
Não vou olhar pra trás o que eu sinto por você
É bom de mais não vou
Não vou olhar pra trás esse amor que eu sinto
Não vai acabar não vai
Não vou olhar pra trás o que eu sinto por você
É bom de mais

Tem outras também, mas essa estou ouvindo agora. Me lembrei que tinha que escrever isso. As músicas dos animes clássicos para mim são tão nostálgicas... Acho que depois dessa vem a Pioner de Tenchi Muyo! e Eien Blue do CDZ... São as que mais mechem comigo. Sou otome, otome pobre, mas sou feliz assim.

Retaliações, apenas

Nee... Hachiko

Tem sido tempos difíceis.

Não acreditam em mim, isso é o que mais faz meu coração doer.

Eu pensava que estar dentro da minha redoma de frieza e orgulho

Daria certo e eu ficaria imune ao esquartejamento de minha alma.

Mas é tão cruel!

Dizem que regredi ao invés de progredir.

Dizem que tenho a mente pequena e que estou perdida.

Dizem coisas que não devem ser ditas.

Sabe, eu penso que posso com isso,

Mas quando olho ao meu redor, estou tão só!

Nem você está mais comigo.

E essa, é a coisa mais dolorosa que tenho vivido.

Hachi... Nunca precisei tanto de seu sorriso.

Arrogância, apenas.

Sinto que deveria falar algo sobre o personagem Mad Hatter, esse que está estampado no template do blog.

"Quem é minha gata" é o que está escrito em francês.

Talvez uma alusão a Alice no país das Maravilhas...

A princípio eu pensei que ele era macho. Mas logo descobri que não. Desculpa aê o spoiler pra quem lê isso aqui (será que alguém um dia irá ler? Eu não me importo, na verdade) e ainda não leu Angel Sanctuary. Se não quiser saber ainda mais, peço que não continue a ler!

Enfim... O Mad é, de longe, o meu personagem favorito. Sua lábia engana qualquer um, e é um masoquista e sadomista... “Um bocado escrava da luxúria, um pouco obcecada por libertinagem e ninfomaníaca também...” e toda a malícia reside nele.

Eu falo nele, pois pra mim MH é MH e acabou. Não importa se ele é macho ou fêmea. Alias, esse é um dos pontos que eu mais me identifico com ele. Essa idéia de não querer que Deus imponha a uma vida a condição de ser um ou outro, o porquê de ter diferenças entre gêneros na sociedade, tudo isso o nosso querido chapeleiro louco abomina. Ele escolheu não seguir esse preceito autoritário de Deus.

Anjos não nascem com sexo definido... Mais uma das experiências de Deus pra tentar criar novamente um ser perfeito... Então o pierrô infernal decidiu que não faria parte desses planos, quando seu corpo começou a se decidir pelo feminino, ele parou o desenvolvimento por vontade própria, o que o fez uma fêmea incompleta, gênero feminino, mas sem seios. Esse é o fator que determinou o porquê Rafael odiar as fêmeas... Talvez, ele tenha sido o primeiro rebelde. Tanto é que o próprio Deus Criador o batizou com um nome que significa Rebelde.

Seu nome é Belial.

(Vive dizendo que só seu mestre, Lúcifer, é quem pode chamá-lo assim.)

Sobre seu amor incondicional e doentio, para com o idolatrado mestre Lúcifer... É aí que reside sua verdadeira força. O Mad faria qualquer coisa para/por ele, talvez até dar sua vida.

O corpo dele é o que sustenta o Inferno, A sua alma é aquela que está em Nanatsusaya, a espada de Alexiel... Quando ela percebeu que ele tinha encarnado, até que sua reação foi fria... Ao ver o Kira ela não disse nada que desse pra perceber. Só um tempo depois é que, quando, estando dentro dum espelho e fazendo com que uma pena sua destruísse um Evil na frente de Setsuna, O kira quebra o espelho eo Mad fala: “Que homem cruel... Ainda hoje. Tanto tempo...” Com um sorriso triste no rosto. Ou seria de satisfação por ter sido cruel com ela? rsrs

É certo que se ele a amasse, estaria este amor morto para o Mad.

Mas... Isso é o que ele diz. Honestamente, eu acho que não. Assim como a Kurai disse... Ela mente até para si, pros seus verdadeiros sentimentos.

E isso é o pior que se pode ser feito.

Eu sei que eu amo o palhaço do inferno

Seus beijos

e suas rosas azuis...

A borboleta venenosa...

Seu precioso violino e tudo que evoca.

Um dos Sete satãs,

os mais poderosos seres do útero Inferno, o Sheol...

A Arrogância, mestre Belial, o pierrô infernal, Mad Hatter.

Destruíção, apenas.

Não importa o quanto eu tente, no final eu sempre vou acabar te machucando ainda mais.

Não importa o quanto eu te ame, se é um amor impossível de sobreviver.

Eu abracei essa dor com o mais belo sorriso

Não tenho nada além disso

É reconfortante lembrar daqueles dias gloriosos que éramos felizes

Talvez nem tão felizes assim, mas ainda assim, seguimos.

Chorei e sofri, mas eram dores muito menores e, perdão, as de outrora nada foram comparadas com as de então.

Eu abracei tudo aquilo que me lembrava de ti

Sorriso gentil, jeito sutil de ser muito mais forte que eu.

Inveja é o que eu sinto daqueles que podem estar contigo.

E saudade, ainda mais.

Eu errei. Erro que não pode ser reparado.

Mas ainda abraço esse amor doloroso. É tudo o que eu tenho...

E não tenho mais.

Vozes, apenas

 

Toda vez que escuto a voz da daquela que canta pela Yui do Girls Dead Monster, mais precisamente na canção Shine Days eu sinto uma emoção...

É estranho, não sei a tradução toda, mas eu sinto uma dor no peito,

Saudades de momentos inesquecíveis, minha memória remonta tempos não tão remotos

Eu acordo desse “transe” quando a música acaba.

E pensar que perdi todos meus animes quando o HD do meu pc avacalhou...

Percebo que, na maioria das vezes, meus olhos estão lacrimejantes.

É a mesma sensação quando escuto Rinbu Revolution, o tema de abertura de Shoujo Kakumei Utena.

Essa letra lembra tanto a mim... “Eu me tornarei uma mulher que todos irão notar”...

Se eu pudesse dizer uma música que tenha a ver com meu caráter ou que me descreva, com certeza, entre milhares de músicas com as quais me identifico, essa seria a escolhida.